Die Beliebtheit von St. Patrick spiegelt sich auch in der Namengebung. Der Familienname Patrick geht auf den gleichlautenden Rufnamen (gälisch Pádraig) zurück, der durch die Verehrung des Heiligen im Mittelalter bekannt und beliebt wurde. Dieser basiert auf dem lateinischen Rufnamen Patricius (‘Patrizier, dem römischen Geburtsadel angehörig’). Im Einzelfall kann Patrick auch auf mittelenglisch partriche ‘Rebhuhn’ zurückgehen und ein Übername nach dem äußeren Erscheinungsbild bzw. Verhalten oder ein indirekter Berufsname für den Fänger oder Jäger von Rebhühnern sein. 

Als Familienname ist Patrick heute vor allem im englischsprachigen Ausland häufig – neben Irland auch in den USA und Großbritannien. In Deutschland trugen 2005 circa 240 Personen diesen Familiennamen. Die italienische Entsprechung des Familiennamens lautet Patrizio, die französische Patrice. 

Irland ist bekannt für seine Mythen und Sagen. Eine dieser sagenhaften Gestalten ist der Leprechaun, ein grüngekleideter Kobold, der neben der Harfe und dem Kleeblatt zum Wahrzeichen Irlands geworden ist. Er fertigt die Schuhe für andere mythische Wesen an und ist generell eher missmutig, kann aber auch sehr großzügig sein, wenn man ihm behilflich war. Er hütet nämlich einen großen Goldschatz, der am Ende eines Regenbogens zu finden ist – wenn man schnell genug ist, den Kobold einzuholen (siehe Spracheninstitut Leipzig). Im deutschen Sprachraum versteht man unter Kobold einen Natur- und Hausgeist, der zum einen das Haus und seine Bewohner beschützt und ihnen hilft, aber zum anderen manchmal zu Späßen aufgelegt ist und den Menschen Streiche spielt und Lärm macht.
Der Familienname Kobold ist mit 320 Telefonanschlüssen (etwa 928 Namenträger:innen) in Deutschland belegt und geht auf mittelhochdeutsch kobolt 'neckischer Hausgeist, Kobold' zurück (zur Etymologie siehe DWDS).
Ob nun der erste Namenträger besonders hilfsbereit, ein kleiner Kerl oder schelmisch und lärmend war, können wir heute nicht mehr feststellen; gewiss ist, dass er etwas Koboldhaftes an sich hatte. Ungewiss ist auch, ob sich hinter dem Familiennamen noch der Rufname Godebald verbergen kann, der allerdings nur spärlich überliefert ist.