Olzewski

Allgemeines

Benennung nach Herkunft, siehe Olszewski 1. Es handelt sich um eine polnische Lautvariante, die das sogenannte „Masurieren“, das heißt die Aussprache von sz als s , zeigt, wie sie u.a. für das Masurische und die nördlichen Mundarten des Schlesischen charakteristisch ist. Da dieses s stimmlos ist, wird es im Deutschen hier mit z wiedergegeben.

Benennung nach Wohnstätte, siehe Olszewski 2. Es handelt sich um eine polnische Lautvariante, die das sogenannte „Masurieren“, das heißt die Aussprache von sz als s , zeigt, wie sie u.a. für das Masurische und die nördlichen Mundarten des Schlesischen charakteristisch ist. Da dieses s stimmlos ist, wird es im Deutschen hier mit z wiedergegeben.

Schiller, Christiane, Olzewski, in: Digitales Familiennamenwörterbuch Deutschlands,
URL: < http://www.namenforschung.net/id/name/177354/1 >