Back to list

Rak

Allgemeines

Häufigkeit
291
Rang
12826
Sprachvorkommen
polnisch
ukrainisch
russisch
weißrussisch
tschechisch
ungarisch
slowenisch
slowakisch
Hauptverbreitung
Polen
Ukraine
Russland
Weißrussland
Tschechische Republik
Ungarn
Slowenien
Slowakei

Etymologie

Hauptbedeutung

  1. Benennung nach Übername zu polnisch, tschechisch, slowenisch bzw. slowakisch rak , zu ukrainisch рак / rak bzw. weißrussisch рак / rak oder zu ungarisch rák ‘Krebs’. Die Benennung erfolgte nach einem hervorstechenden körperlichen Merkmal des ersten Namenträgers, wie einer rötlichen Haut- oder Haarfarbe, oder nach einem Verhaltensmerkmal, z.B. nach der Gangart. Zugrunde liegt insbesondere der polnische Familienname Rak, seltener der tschechische, slowenische bzw. slowakische Familienname Rak, der ukrainische bzw. weißrussische Familienname Рак / Rak oder der ungarische Familienname Rák . Im Deutschen werden die diakritischen Zeichen häufig nicht wiedergegeben. In Einzelfällen kann der Familienname auch aus anderen Ländern, z.B. Russland, nach Deutschland gelangt sein. Rak ist auch als jüdischer Familienname überliefert.
  2. Benennung nach Beruf zu polnisch, tschechisch, slowenisch bzw. slowakisch rak , zu ukrainisch рак / rak bzw. weißrussisch рак / rak oder zu ungarisch rák ‘Krebs’. Es handelt sich um einen indirekten Berufsnamen für einen Krebsfänger oder -verkäufer. Bis in die Neuzeit galten Krebse als Armenessen und Fastenspeise, weshalb das Krebsfischen eine häufige Tätigkeit war (siehe Hohensinner 2011, Seite 102). Zugrunde liegt insbesondere der polnische Familienname Rak, seltener der tschechische, slowenische bzw. slowakische Familienname Rak, der ukrainische bzw. weißrussische Familienname Рак / Rak oder der ungarische Familienname Rák . Im Deutschen werden die diakritischen Zeichen häufig nicht wiedergegeben. In Einzelfällen kann der Familienname auch aus anderen Ländern, z.B. Russland, nach Deutschland gelangt sein.

In Einzelfällen

  1. Benennung nach Wohnstätte zu tschechisch, slowakisch rak ‘Krebs’. Die Häufigkeit dieses Namens lässt sich historisch auch auf die Ornamentik in Hauszeichen zurückführen, für die Blumen und Tiere charakteristisch waren und deren Namen manchmal auf die Bewohner der jeweiligen Häuser übergehen konnten.
  2. Benennung nach Übername zum polnischen Wappennamen Rak für die Träger des entsprechenden Wappens, das eine heraldische Abbildung eines Krebses zeigt.

Verbreitung

Verbreitung innerhalb Deutschlands

Verbreitung außerhalb Deutschlands

Polen

Häufigkeit
13786
Angaben zur Quelle
Art der Quelle
Einwohnerzahlen
Jahr der Quelle
2002
Quelle
Rymut 2003, Seite 9287.

Ukraine

Häufigkeit
6433
Angaben zur Quelle
Art der Quelle
Einwohnerzahlen
Jahr der Quelle
2011-2013
Quelle
ridni.org/karta/рак, letzter Zugriff 14.11.2022.
Kommentar zur Verbreitung im Ausland

Die Angaben beziehen sich auf die Namenform Рак / Rak .

Russland

Häufigkeit
3405
Angaben zur Quelle
Art der Quelle
Einwohnerzahlen
Jahr der Quelle
2014
Quelle
forebears.io/surnames/rak, letzter Zugriff 14.11.2022.

Weißrussland

Häufigkeit
2267
Angaben zur Quelle
Art der Quelle
Einwohnerzahlen
Jahr der Quelle
2014
Quelle
forebears.io/surnames/rak, letzter Zugriff 14.11.2022.

Tschechische Republik

Häufigkeit
1008
Angaben zur Quelle
Art der Quelle
Einwohnerzahlen
Jahr der Quelle
2016
Quelle
www.kdejsme.cz/prijmeni/Rak/hustota/, letzter Zugriff 14.11.2022.

Ungarn

Häufigkeit
778
Angaben zur Quelle
Art der Quelle
Einwohnerzahlen
Jahr der Quelle
2007
Quelle
Hajdú 2012, Seite 1053.
Kommentar zur Verbreitung im Ausland

Die Angaben beziehen sich auf die Namenform Rák .

Slowenien

Häufigkeit
474
Angaben zur Quelle
Art der Quelle
Einwohnerzahlen
Jahr der Quelle
2021
Quelle
www.stat.si/ImenaRojstva/en#/names?lastname=Rak, letzter Zugriff 14.11.2022.

Slowakei

Häufigkeit
302
Angaben zur Quelle
Art der Quelle
Einwohnerzahlen
Jahr der Quelle
1995
Quelle
slovnik.juls.savba.sk/?w=Rak&s=exact&c=d5a1&cs=&d=priezviska#, letzter Zugriff 14.11.2022.

Historische Verbreitung

Zur historischen Verbreitung siehe Namensverbreitungskarte, letzter Zugriff: 07.11.2022.

Verwandte Artikel (Auswahl)

  • Rack
  • Raak
  • Raack

Literaturhinweise

Literatur

  • Guggenheimer, Eva/Guggenheimer, Heinrich (1996): Etymologisches Lexikon der jüdischen Familiennamen. München [u.a.]. Hier S. 365.
  • Hajdú, Mihály (2012): Újmagyarkori családneveink tára. XVIII - XXI. század. [Sammlung der ungarischen Familiennamen der Neuzeit: 18.-21. Jh.]. I. adatok [1. Band]. Budapest. Hier S. 1053.
  • Hohensinner, Karl (2011): Familiennamen-Atlas von Oberösterreich. Namen und Berufe. Linz. Hier S. 102.
  • Keber, Janez (2021): Leksikon priimkov. Celje. Hier S. 612.
  • Moldanová, Dobrava (2015): Naše příjmení. 4. Auflage. Praha. Moldanová, Dobrava (2015): Naše příjmení. 4. Auflage. Praha. Hier S. 152.
  • Rymut, Kazimierz (2003): Słownik nazwisk używanych w Polsce na paczątku XXI wieku (CD ROM). Kraków. Hier S. 9287.
  • Rymut, Kazimierz/Hoffmann, Johannes (2010): Lexikon der Familiennamen polnischer Herkunft im Ruhrgebiet. Band 2. Kraków. Hier S. 199.

Weblinks

Metadaten

Daten zur Artikelerstellung

AutorIn
Christiane Schiller
Veröffentlichungsdatum
01.03.2023
Zitierhinweis

Schiller, Christiane, Rak, in: Digitales Familiennamenwörterbuch Deutschlands,
URL: < http://www.namenforschung.net/id/name/12833/1 >