Allgemeines

Häufigkeit

393

Rang

9329

Sprachvorkommen

tschechisch

deutsch

Hauptverbreitung

Tschechische Republik

Österreich

Slowakei

Etymologie

Hauptbedeutung

1. Benennung nach Übername zu tschechisch dostát ‘etwas einhalten, Wort halten, einer Sache standhalten, seiner Pflicht nachkommen’. Hier liegt ein Satzname vor - gebildet vom l-Partizip des zugrundeliegenden Verbs ( dostál ‘er hat Wort gehalten/standgehalten/ist seiner Pflicht nachgekommen’) - für jemanden, der Wort gehalten hat, also für einen verlässlichen, pflichtbewussten Menschen. Die auf diese Weise gebildeten Familiennamen, die sich wahrscheinlich auf ein Erlebnis oder Ereignis im Leben des ersten Namenträgers beziehen, stellen eine Besonderheit des Tschechischen dar, sind dort sehr häufig und vor allem in Mähren anzutreffen. Zugrunde liegt die Namenform Dostál . Im Deutschen werden die diakritischen Zeichen nicht wiedergegeben. Dostál gehört heute in Tschechien (mit Rang 45) zu den 50 häufigsten Familiennamen (siehe Moldanová 2015, Seite 43).

In Einzelfällen

2. Benennung nach Übername zu tschechisch dostat ‘erhalten, bekommen’. Hier liegt ein Satzname vor - gebildet vom l-Partizip des zugrundeliegenden Verbs ( dostal ‘er hat etwas erhalten/bekommen’) - für jemanden, der etwas erhalten hat. Die auf diese Weise gebildeten Familiennamen, die sich wahrscheinlich auf ein Erlebnis oder Ereignis im Leben des ersten Namenträgers beziehen, stellen eine Besonderheit des Tschechischen dar, sind dort sehr häufig und vor allem in Mähren anzutreffen.

Verbreitung

Verbreitung innerhalb Deutschlands

Verbreitung außerhalb Deutschlands

Tschechische Republik

Häufigkeit

6315

Angaben zur Quelle

Art der Quelle

Einwohnerzahlen

Jahr der Quelle

2016

Quelle

www.kdejsme.cz/prijmeni/Dost%C3%A1l/hustota/, letzter Zugriff 12.06.2019.

Kommentar zur Verbreitung im Ausland

Die Angaben beziehen sich auf die Namenform Dostál .

Österreich

Häufigkeit

272

Angaben zur Quelle

Art der Quelle

Telefonanschlüsse

Jahr der Quelle

2005

Quelle

Geogen AT CD-ROM.

Tschechische Republik

Häufigkeit

252

Angaben zur Quelle

Art der Quelle

Einwohnerzahlen

Jahr der Quelle

2016

Quelle

www.kdejsme.cz/prijmeni/Dostal/hustota/, letzter Zugriff 12.06.2019.

Slowakei

Häufigkeit

226

Angaben zur Quelle

Art der Quelle

Einwohnerzahlen

Jahr der Quelle

1995

Quelle

slovnik.juls.savba.sk/?w=Dostal&s=exact&c=Be04&d=priezviska#, letzter Zugriff 12.06.2019.

Kommentar zur Verbreitung im Ausland

Die Angaben beziehen sich auf die Namenform Dostál .

Slowakei

Häufigkeit

23

Angaben zur Quelle

Art der Quelle

Einwohnerzahlen

Jahr der Quelle

1995

Quelle

slovnik.juls.savba.sk/?w=Dostal&s=exact&c=Be04&d=priezviska#, letzter Zugriff 12.06.2019.

Verwandte Artikel (Auswahl)

• Dostalek
• Dostalova
• Dosdal

Literaturhinweise

Literatur

• Hornung, Maria (1989): Lexikon österreichischer Familiennamen. St. Pölten und Wien. Hier S. 29 und 48.
• Moldanová, Dobrava (2015): Naše příjmení. 4. Auflage. Praha. Hier S. 43.
• Neumann, Johann (1972): Tschechische Familiennamen in Wien. Eine namenskundliche Dokumentation. Wien. Hier S. 50.
• Simek, Rudolf/Mikulášek, Stanislav (1995): Kleines Lexikon der tschechischen Familiennamen in Österreich. Wien. Hier S. 40.

Metadaten

Daten zur Artikelerstellung

AutorIn

Andrea Scheller

Veröffentlichungsdatum

16.04.2024