Löwl
Allgemeines
- Häufigkeit
- 32
- Rang
- 91363
- Sprachvorkommen
- deutsch
- Hauptverbreitung
- Deutschland
Etymologie
Hauptbedeutung
- Benennung nach Rufname. Es handelt sich um ein Patronym zum hebräischen Rufnamen Juda (hebräisch יהודה) nach einer bildlichen Übertragung, die auf dem Jakobssegen basiert (Genesis 49:9: "Ein junger Löwe ist Juda" in: Die Bibel in der Einheitsübersetzung, letzter Zugriff: 08.03.2021). Außerdem liegt ein Diminutiv mit dem Suffix -l vor; Diminutivsuffixe wurden bei Eindeutschungen jüdischer Namen häufig hinzugefügt (siehe Guggenheimer/Guggenheimer 1996, Seite xxiv).
- Benennung nach Rufname, siehe Levi 1. Der Name beruht auf Adaption des jüdischen Familiennamens an das Deutsche, hier mittels Substitution durch einen lautlich ähnlichen Namen und Hinzufügen des Diminutivsuffixes -l (zur häufigen Anlehnung von Levy, Levi an Löwe siehe Guggenheimer/Guggenheimer 1996, Seite 279). Einen Zusammenhang mit dem jüdischen Namen legt außerdem die rezente und historische Verbreitung beider Familiennamen nahe.
- Benennung nach Herkunft, siehe Levi 2. Der Name beruht auf Adaption des jüdischen Familiennamens an das Deutsche, hier mittels Substitution durch einen lautlich ähnlichen Namen und Hinzufügen des Diminutivsuffixes -l (zur häufigen Anlehnung von Levy, Levi an Löwe siehe Guggenheimer/Guggenheimer 1996, Seite 279). Einen Zusammenhang mit dem jüdischen Namen legt außerdem die rezente und historische Verbreitung beider Familiennamen nahe.
In Einzelfällen
- Benennung nach Übername, siehe Löwe 1. Es liegt ein Diminutiv mit dem Suffix -l vor. Diese Deutung kommt nur für die wenigen Belege in Bayern infrage, wo Diminutive mit -l heimisch sind.
- Benennung nach Rufname, siehe Löwe 4. Es liegt ein Diminutiv mit dem Suffix -l vor. Diese Deutung kommt nur für die wenigen Belege in Bayern infrage, wo Diminutive mit -l heimisch sind.
Verbreitung
Verbreitung innerhalb Deutschlands
Historische Verbreitung
Zur historischen Verbreitung von Levi und rezentem Löwl siehe Namensverbreitungskarte, letzter Zugriff: 08.03.2021.
Verwandte Artikel (Auswahl)
Literaturhinweise
Literatur
- Guggenheimer, Eva/Guggenheimer, Heinrich (1996): Etymologisches Lexikon der jüdischen Familiennamen. München [u.a.]. Hier S. xxiv und 279.
Metadaten
Daten zur Artikelerstellung
Kategorien
zu Bedeutung 1:
- Rufname
- hebräischer Rufname
- Derivation
- Diminutiv
- l-Diminutiv
zu Bedeutung 2:
- Rufname
- hebräischer Rufname
- Derivation
- Diminutiv
- l-Diminutiv
zu Bedeutung 3:
- Herkunft
- Volks-/Stammesbezeichnung
- Derivation
- Diminutiv
- l-Diminutiv
Fachbegriffe
Fachbegriffe finden Sie in unserem Glossar.
Thematische Informationen
Vernetzung
Zitierhinweis
Griebel, Julia und Schmuck, Mirjam,
Löwl,
in: Digitales Familiennamenwörterbuch Deutschlands,
URL: < http://www.namenforschung.net/id/name/91637/1 >