Allgemeines

Häufigkeit

46

Rang

69626

Sprachvorkommen

tschechisch

Hauptverbreitung

Tschechische Republik

Slowakei

Etymologie

Hauptbedeutung

1. Benennung nach Beruf zu tschechisch šafrán ‘Safran’. Es handelt sich hier um eine Ableitung mit dem Diminutivsuffix -ek. Zugrunde liegt der tschechische Familienname Šafránek. Die Diakritika werden im Deutschen nicht wiedergegeben. Es handelt sich um einen indirekten Berufsnamen für den Gewürzhändler oder -krämer. Auch der Bäcker könnte gemeint sein, welcher das im Mittelalter beliebte Gewürz z. B. für Kuchen verwendet.

Verbreitung

Verbreitung innerhalb Deutschlands

Verbreitung außerhalb Deutschlands

Tschechische Republik

Häufigkeit

1781

Angaben zur Quelle

Art der Quelle

Einwohnerzahlen

Jahr der Quelle

2016

Quelle

www.kdejsme.cz/prijmeni/Šafránek/hustota/, letzter Zugriff 16.06.2020.

Kommentar zur Verbreitung im Ausland

Die Angaben beziehen sich auf die Namenform Šafránek .

Slowakei

Häufigkeit

93

Angaben zur Quelle

Art der Quelle

Einwohnerzahlen

Jahr der Quelle

1995

Quelle

slovnik.juls.savba.sk/?w=Safranek&s=exact&c=I889&cs=&d=priezviska#, letzter Zugriff 05.06.2020.

Kommentar zur Verbreitung im Ausland

Die Angaben beziehen sich auf die Namenform Šafránek .

Österreich

Häufigkeit

65

Angaben zur Quelle

Art der Quelle

Telefonanschlüsse

Jahr der Quelle

2005

Quelle

Geogen AT CD-ROM.

Verwandte Artikel (Auswahl)

• Schafran
• Schafranek
• Schaffranek
• Szafranek

Literaturhinweise

Literatur

• Moldanová, Dobrava (2015): Naše příjmení. 4. Auflage. Praha. Hier S. 179.
• Neumann, Johann (1972): Tschechische Familiennamen in Wien. Eine namenskundliche Dokumentation. Wien. Hier S. 187.
• Simek, Rudolf/Mikulášek, Stanislav (1995): Kleines Lexikon der tschechischen Familiennamen in Österreich. Wien. Hier S. 114.

Metadaten

Daten zur Artikelerstellung

AutorIn

Andrea Scheller

Veröffentlichungsdatum

16.04.2024