Zurück zur Liste

Kowarz

Allgemeines

Häufigkeit
51
Rang
64338
Sprachvorkommen
polnisch
deutsch
Hauptverbreitung
Polen
Deutschland

Etymologie

Hauptbedeutung

  1. Benennung nach Beruf zu altpolnisch mundartlich kowarz ‘Schmied’, vergleiche auch Kowal 1. Es kann sich ebenso um eine tschechische Form in historischer Schreibung handeln (mit rz für ř , vergleiche Kovar 1).

In Einzelfällen

  1. Benennung nach Übername zu altpolnisch, dialektal kowarz ‘Schuft, Schurke, Verbrecher’ für einen gemeinen, bösartigen Menschen (siehe Rymut 1999, Seite 452 sowie Schuster-Šewc 1995, Band 9, Seite 650).

Verbreitung

Verbreitung innerhalb Deutschlands

Verbreitung außerhalb Deutschlands

Polen

Häufigkeit
58
Angaben zur Quelle
Art der Quelle
Einwohnerzahlen
Jahr der Quelle
2002
Quelle
Rymut 2003, Seite 5516.

Österreich

Häufigkeit
34
Angaben zur Quelle
Art der Quelle
Telefonanschlüsse
Jahr der Quelle
2005
Quelle
Geogen AT CD-ROM.

Verwandte Artikel (Auswahl)

Literaturhinweise

Literatur

  • Kunze, Konrad/Nübling, Damaris (Hrsg.) (2011): Deutscher Familiennamenatlas. Band 2: Graphematik/Phonologie der Familiennamen II: Konsonantismus. Berlin und New York. Hier S. 771-772.
  • Neumann, Johann (1972): Tschechische Familiennamen in Wien. Eine namenskundliche Dokumentation. Wien. Hier S. 103.
  • Rymut, Kazimierz (1999): Nazwiska Polaków. Słownik historyczno-etymologiczny. 1. Auflage. Band 1. Kraków. Hier S. 452.
  • Rymut, Kazimierz (2003): Słownik nazwisk używanych w Polsce na paczątku XXI wieku (CD ROM). Kraków. Hier S. 5516.
  • Rymut, Kazimierz/Hoffmann, Johannes (Hrsg.) (2006): Lexikon der Familiennamen polnischer Herkunft im Ruhrgebiet. Band 1. Kraków. Hier S. 373.
  • Schuster-Šewc, Heinz (1995): Historisch-etymologisches Wörterbuch der ober- und niedersorbischen Sprache, 9. Band 9 (kónc - kruženk). Bautzen. Hier S. 650.
  • Wenzel, Walter (1999): Lausitzer Familiennamen slawischen Ursprungs. Bautzen. Hier S. 142.
  • Wenzel, Walter (2009): Slawische Zunamen aus Bezeichnungen für den Schmied im Deutschen. Unter besonderer Berücksichtigung des Sorbischen. In: Zunamen – Zeitschrift für Namenforschung. 4/1. S. 58-74.

Metadaten

Daten zur Artikelerstellung

AutorIn
Harald Bichlmeier
Andrea Scheller
Veröffentlichungsdatum
16.04.2024
Zitierhinweis

Bichlmeier, Harald und Scheller, Andrea, Kowarz, in: Digitales Familiennamenwörterbuch Deutschlands,
URL: < http://www.namenforschung.net/id/name/64493/1 >