Uygur

Allgemeines

Benennung nach patriotischem Motiv zum türkischen Völkernamen Uygur (deutsch Uiguren ), einer turksprachigen Ethnie in Zentralasien. Namen fremder Völker und Stämme sind im türkischen Familiennamengesetz zwar verboten (siehe Soy adı Kanunu, letzter Zugriff: 04.03.2019); dennoch waren Namen solcher Völker und Stämme, die als mit den Türken verwandt galten, geeignete und gerngesehene Familiennamen im Sinne der Ideologie des (Pan-)Turanismus der frühen Türkischen Republik, die das türkische Volk nicht mehr durch die gemeinsame Religion mit der islamischen Welt, sondern mit (zu einem großen Teil vermeintlich) ethnisch verwandten Völkern assoziieren sollte (siehe Arnakis 1960, Seite 22-23). Somit kann der Name einerseits tatsächliche Zugehörigkeit zum Volk der Uiguren ausdrücken, in den meisten Fällen wird aber allgemein der Ausdruck der Zugehörigkeit zu den Turkvölkern angestrebt worden sein.

Benennung nach Rufnamenmuster zu türkisch uygur ‘zivilisiert, kultiviert’. Die Benennung erfolgte nach dem Muster alter türkischer Rufnamen, die Eigenschaften bezeichneten, die man den Namenträgern wünschte. In Namenratgebern aus der Zeit der Einführung von Familiennamen in der Türkei wird uygur als Wort aufgeführt, das zuvor in der Tarama Dergisi veröffentlicht worden war (siehe Atalay 1935; Seite 170, Uraz 1935, Seite 158-159). Diese Zeitschrift war im Zuge der türkischen Sprachreform entstanden und hatte zum Ziel, vor allem arabische und persische Lehnwörter durch genuin turksprachige Wörter zu ersetzen. Zu diesem Zweck wurden dort Wörter aus anderen Turksprachen sowie aus alten türkischen Quellen zur Verwendung im Türkischen vorgeschlagen. Uygur (das vermutlich auf den Völkernamen zurückgeht, siehe unter 1) wurde auf diesem Weg in den türkischen Familiennamenschatz aufgenommen, hat sich aber in dieser Bedeutung im nicht-onymischen Wortschatz seitdem zu uygar entwickelt, wobei der Wandel u > a unerklärt ist (Nişanyan Sözlük, letzter Zugriff: 23.06.2020).
Benennung nach Rufname zum türkischen Rufnamen Uygur. Ein Namenratgeber aus der Zeit der Einführung von Familiennamen in der Türkei gibt Uygur als alten (d.h. vorislamischen) türkischen Rufnamen an (siehe Atalay 1935, Seite 129).

Arnakis, George G. (1960): Turanism: an aspect of turkish nationalism. In: Balkan Studies. S. 19-32. Hier S. 22-23.
Atalay, Besim (1935): Türk Büyükleri veya Türk Adları. Istanbul. Hier S. 129 und 170.
Uraz, Murad (1935): Türk adları. Istanbul. Hier S. 158-159.

Aydin, Mehmet, Uygur, in: Digitales Familiennamenwörterbuch Deutschlands,
URL: < http://www.namenforschung.net/id/name/62793/1 >