Girschfeld

Allgemeines

Benennung nach Herkunft, siehe Hirschfeld 1. Hier liegt eine an das Russische adaptierte Lautvariante mit Ersetzung des im Russischen nicht vorhandenen Lauts h durch g vor, die auch auf Transkription aus dem lateinischen ins kyrillische Schriftsystem oder wieder zurück beruhen kann.
Benennung nach Rufname, siehe Hirschfeld 3. Hier liegt eine an das Russische adaptierte Lautvariante mit Ersetzung des im Russischen nicht vorhandenen Lauts h durch g vor, die auch auf Transkription aus dem lateinischen ins kyrillische Schriftsystem oder wieder zurück beruhen kann.

Aufgrund der geringen Häufigkeit dieses Namens wird aus Datenschutzgründen keine Karte angezeigt.

Die Angabe bezieht sich auf Girshfeld mit Wiedergabe der kyrillischen Schrift entsprechend dem englischen Schriftsystem.

Guggenheimer, Eva/Guggenheimer, Heinrich (1996): Etymologisches Lexikon der jüdischen Familiennamen. München [u.a.]. Hier S. 165.

Schmuck, Mirjam, Girschfeld, in: Digitales Familiennamenwörterbuch Deutschlands,
URL: < http://www.namenforschung.net/id/name/407563/1 >