Zurück zur Liste

Dell

Allgemeines

Häufigkeit
958
Rang
3513
Sprachvorkommen
deutsch
englisch
Hauptverbreitung
Deutschland
USA
Großbritannien

Etymologie

Hauptbedeutung

  1. Benennung nach Wohnstätte zu mittelhochdeutsch telle (ostmitteldeutsch delle ) ‘Schlucht’, frühneuhochdeutsch dälle , delle ‘(leichte) Vertiefung, Bodensenke’, niederdeutsch delle ‘Vertiefung, Senkung des Bodens, Niederung’, mittelenglisch del ‘kleine, tiefe Schlucht’ für jemanden, der in oder bei einer Bodensenkung oder Schlucht bzw. einem so benannten Flurstück wohnt. „Die Fl[urnamen] verweisen vor allem auf kleine, flache Bodensenken, Talmulden, auch auf Hohlwege und feuchte, teilweise sumpfige Mulden in Acker und Wiese“ (Mittelhessisches Flurnamenbuch, letzter Zugriff: 11.01.2023).

In Einzelfällen

  1. Benennung nach Übername zu oberdeutsch (dialektal) dälle , laut Brechenmacher (siehe Brechenmacher 1957-1960, Band 1, Seite 287) für einen ungeschickten oder dummen Menschen, vergleiche schweizerdeutsch dällen ‘schwanken, wanken, wackeln’.
  2. Benennung nach Übername zu mittelenglisch dul , dulle , delle ‘stumpf(sinnig), langsam, töricht’ für jemanden mit solchen Eigenschaften.
  3. Benennung nach Rufname. Es handelt sich um ein Patronym zu Dell, einer Kurzform des Rufnamens Thilo. Vergleiche Thele 1.

Deutung unsicher

  1. Benennung nach Herkunft zum Siedlungsnamen Delle (dreimal im Ennepe-Ruhr-Kreis sowie in Solingen, Nordrhein-Westfalen). Aufgrund der abweichenden Form, der geringen Größe der Siedlungen und ihres unklaren Alters ist diese Deutung (siehe Zoder 1968, Band 1, Seite 353) unsicher.

Historischer Namenbeleg

Franz von der Thell

Belegjahr
1557
Belegort
Nürnberg
Quellenangabe
Brechenmacher, 1957-1960, Seite 287.

Verbreitung

Verbreitung innerhalb Deutschlands

Verbreitung außerhalb Deutschlands

USA

Häufigkeit
8563
Angaben zur Quelle
Art der Quelle
Einwohnerzahlen
Jahr der Quelle
2000
Quelle
www.americanlastnames.us/D/DELL.html, letzter Zugriff 11.01.2023.

Großbritannien

Häufigkeit
2576
Angaben zur Quelle
Art der Quelle
Einwohnerzahlen
Jahr der Quelle
2011
Quelle
Hanks 2016, Seite 697.

Verwandte Artikel (Auswahl)

Literaturhinweise

Literatur

  • Brechenmacher, Josef Karlmann (1957): Etymologisches Wörterbuch der Deutschen Familiennamen. Band 1. Limburg an der Lahn. Hier S. 287.
  • Hanks, Patrick/Coates, Richard/McClure, Peter (2016): The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland. Band 2. Oxford. Hier S. 697.
  • Kunze, Konrad/Nübling, Damaris (Hrsg.) (2013): Deutscher Familiennamenatlas. Band 4: Familiennamen nach Herkunft und Wohnstätte. Berlin und Boston. Hier S. 559.
  • Zoder, Rudolf (1968): Familiennamen in Ostfalen. Band 1. Hildesheim. Hier S. 353.

Metadaten

Daten zur Artikelerstellung

AutorIn
Julia Griebel
Veröffentlichungsdatum
16.04.2024
Zitierhinweis

Griebel, Julia, Dell, in: Digitales Familiennamenwörterbuch Deutschlands,
URL: < http://www.namenforschung.net/id/name/3515/1 >