Erdogan

Allgemeines

Benennung nach kompositionellem Motiv zu türkisch er ‘Mann, einfacher Soldat, Held’ und türkisch doğan ‘Falke’. Es handelt sich um ein assoziatives Kompositum (zu den Motiven der einzelnen Bestandteile siehe Er und Dogan 1).
Benennung nach kompositionellem Motiv zu türkisch er ‘Mann, einfacher Soldat, Held’ und dem türkischen Rufnamen Doğan. Es handelt sich um ein assoziatives Kompositum (zu den Motiven der einzelnen Bestandteile siehe Er und Dogan 2).
Benennung nach kompositionellem Motiv zu türkisch er ‘Mann, einfacher Soldat, Held’ und türkisch doğan ‘Geborene/r’. Es handelt sich um ein assoziatives Kompositum (zu den Motiven der einzelnen Bestandteile siehe Er und Dogan 3).
Benennung nach Rufname zum türkischen Rufnamen Erdoğan. In einem Namenratgeber aus der Zeit der gesetzlichen Einführung der türkischen Familiennamen ist Erdoğan als Name des Bruders eines Fürsten von Erzincan (heute türkische Provinz) angegeben (siehe Uraz 1935, Seite 79).

Benennung nach Übername zu türkisch er ‘früh’ und türkisch doğan ‘Geborene/r’. Der erste Namenträger kann tatsächlich früh geboren sein, wahrscheinlicher ist jedoch eine übertragene Bedeutung, z. B. für eine Familie, die einen Ort als erste besiedelte (siehe Gürsoy Naskali 2013, Seite 78-79).
Benennung nach Rufnamenmuster zu türkisch er ‘(einfacher) Soldat’ und türkisch doğan ‘Geborene/r’, also ‘jemand, der als Soldat geboren wurde’. Die Benennung erfolgte nach dem Muster alter türkischer Rufnamen, die oft Wünsche für die Namenträger enthielten; oft waren dies Wünsche aus den Bereichen Kraft, Stärke und Heldentum.

Uraz, Murad (1935): Türk adları. Istanbul. Hier S. 79.
Naskali, Emine (2013): Cumhuriyet Tarihi Soyadı Hikâyeleri. Istanbul. Hier S. 78-79.

Aydin, Mehmet, Erdogan, in: Digitales Familiennamenwörterbuch Deutschlands,
URL: < http://www.namenforschung.net/id/name/3054/1 >