Menzlaw

Allgemeines

Benennung nach Rufname. Es handelt sich um ein Patronym zu einem westslawischen, genauer gesagt pomoranischen oder polabischen, Rufnamen, der zum etymologisch verwandten altpolnischen Personennamen Męcisław in Beziehung gesetzt werden kann, ohne dass er mit diesem identisch ist. Allerdings trifft die Bedeutung der polnischen Rufnamenglieder męci- (< altpolnisch, polnisch mącić ‘trüben, stören’) und slaw- (< polnisch slawa ‘Ruhm, Ehre’) auch für den entsprechendnen pomoranischen bzw. polabischen Rufnamen zu. Der Rufname und letztlich auch der daraus entstandene Familienname liegt hier in lautlich eingedeutschter Form vor.

Aufgrund der geringen Häufigkeit dieses Namens wird aus Datenschutzgründen keine Karte angezeigt.

Rymut, Kazimierz (2001): Nazwiska Polaków. Słownik historyczno-etymologiczny. 1. Auflage. Band 2. Kraków. Hier S. 80.

Schiller, Christiane, Menzlaw, in: Digitales Familiennamenwörterbuch Deutschlands,
URL: < http://www.namenforschung.net/id/name/276341/1 >