Allgemeines

Häufigkeit

5

Rang

274092

Sprachvorkommen

deutsch

Region

Ostpreußen

Etymologie

Hauptbedeutung

1. Benennung nach Rufname. Es handelt sich um ein Patronym zum Rufnamen Niklaws (standardlettischNiklāvs), einer Form von Nikolaus. Diese Niklaus ausgesprochene Rufnamenform ist in einer Vielzahl von Ortsnamen wie in Preyken Nicklaus, Skranden Niklau, Podszeit-Niklau bzw. Dautzin Niklau im nördlichen Memelland belegt, in dem historisch neben dem Litauischen auch das Lettische verbreitet war. Es liegt eine Bildung mit dem litauischen patronymischen Suffix -aitis vor. Zugrunde liegt der preußisch-litauische Familienname Niklowaitis (standardlitauischNiklovaitis), der den für viele litauischen Dialekte typischen Wechsel von ā > o zeigt. Im Zuge der Eindeutschung wurde die Endung -is getilgt und k durch ck sowie ai durch ei wiedergegeben. Zum Rufnamen siehe Nikolaus 1.

Historischer Namenbeleg

Adam Nickloweit

Belegjahr

1875

Belegort

Ackminge

Quellenangabe

www.online-ofb.de/famreport.php?ofb=memelland&ID=I406826&nachname=NICKLOWEIT&lang=de, letzter Zugriff: 06.11.2017.

Jonis Niklowaitis

Belegjahr

1714

Belegort

Jakszen (Kirchspiel Werden, bei Heydekrug)

Quellenangabe

www.online-ofb.de/famreport.php?ofb=memelland&ID=I238152&nachname=NIKLOWAITIS&modus=&lang=de, letzter Zugriff: 06.11.2017.

Verbreitung

Verbreitung innerhalb Deutschlands

Aufgrund der geringen Häufigkeit dieses Namens wird aus Datenschutzgründen keine Karte angezeigt.

Verwandte Artikel (Auswahl)

• Miklowait
• Mikloweit
• Mickloweit
• Klowait

Literaturhinweise

Literatur

• Vanagas, Aleksandras (1989): Lietuvių pavardžių žodynas. Band 2. Vilnius. Hier S. 327.

Weblinks

• Artikel Preußisch-Litauen in: Wikipedia, letzter Zugriff: 22.02.2017.

Metadaten

Daten zur Artikelerstellung

AutorIn

Christiane Schiller

Veröffentlichungsdatum

16.04.2024