Zurück zur Liste

Caro

Allgemeines

Häufigkeit
150
Rang
25094
Sprachvorkommen
deutsch
spanisch
italienisch
Hauptverbreitung
Spanien
Frankreich
Italien
Deutschland

Etymologie

Hauptbedeutung

  1. Benennung nach Herkunft, siehe Karow 1. Es handelt sich um eine Laut- und Schreibvariante, siehe die historischen Belege.

In Einzelfällen

  1. Benennung nach Rufname. Es handelt sich um ein Patronym zum spanischen und italienischen Rufnamen Caro. Zugrunde liegt der lateinische Beiname Carus (< lateinisch cārus ‘teuer, geschätzt, lieb, geliebt, beliebt, wert, angenehm, zärtlich, liebend, herzlich, freundlich’). Der Name ist im spanischen Sprachraum weit verbreitet (Forebears, letzter Zugriff: 20.03.2025).
  2. Benennung nach Übername zu spanisch, italienisch caro ‘teuer, kostbar, angenehm, lieb, wert’ (< lateinisch cārus ‘teuer, geschätzt, lieb, geliebt, beliebt, wert, angenehm, zärtlich, liebend, herzlich, freundlich’) für einen geliebten, angenehmen oder wertgeschätzten Menschen. Der Name ist im spanischen Sprachraum weit verbreitet (Forebears, letzter Zugriff: 20.03.2025).
  3. Benennung nach Übername zu mittelbretonisch caru , bretonisch karv ‘Hirsch’ für einen flinken, neugierigen, begehrlichen oder jähzornigen Menschen. Es könnten auch ein betrogener Ehemann, dem sprichwörtlich die Hörner aufgesetzt wurden, oder wiederum ein Ehebrecher gemeint sein.
  4. Benennung nach Beruf, siehe Charrot 1. Es handelt sich um eine Laut- und Schreibvariante.

Historischer Namenbeleg

Pedro Caro

Belegjahr
1222
Belegort
Kastilien
Quellenangabe
purl.uni-rostock.de/demel/c00534724, letzter Zugriff: 24.03.2025.

Hans (Johann) Karow (Kahro)

Belegjahr
1724
Belegort
Schönrade (Kreis Friedeberg)
Quellenangabe
gedbas.genealogy.net/person/show/1134174047, letzter Zugriff: 25.03.2025.

Joh. Caro

Belegjahr
1386
Belegort
Meißen
Quellenangabe
Brechenmacher, 1960-1963, Seite 14.

Verbreitung

Verbreitung innerhalb Deutschlands

Verbreitung außerhalb Deutschlands

Spanien

Häufigkeit des Namens in erster Position:
20870
Häufigkeit des Namens in zweiter Position:
20795
Angaben zur Quelle
Art der Quelle
Einwohnerzahlen
Jahr der Quelle
2023
Quelle
www.ine.es/explica/explica_estadymas_widget_nomape_ayuda.htm, letzter Zugriff 26.03.2025.

Frankreich

Häufigkeit
1585
Angaben zur Quelle
Art der Quelle
Geburtenzahlen
Jahr der Quelle
1966-1990
Quelle
www.filae.com/nom-de-famille/, letzter Zugriff 26.03.2025.

Italien

Häufigkeit
742
Angaben zur Quelle
Art der Quelle
Einwohnerzahlen
Jahr der Quelle
2014
Quelle
forebears.io/de/surnames, letzter Zugriff 26.03.2025.

Historische Verbreitung

Zur historischen Verbreitung siehe Namensverbreitungskarte, letzter Zugriff: 26.03.2025.

Verwandte Artikel (Auswahl)

  • Karo
  • Karus
  • Carus

Literaturhinweise

Literatur

  • Becker, Lidia (2009): Hispano-romanisches Namenbuch. Untersuchung der Personennamen vorrömischer, griechischer und lateinisch-romanischer Etymologie auf der Iberischen Halbinsel im Mittelalter (6.-12. Jahrhundert). Berlin und Boston. Hier S. 319-320.
  • Brechenmacher, Josef Karlmann (1960): Etymologisches Wörterbuch der Deutschen Familiennamen. Band 2. Limburg an der Lahn. Hier S. 14.
  • Caffarelli, Enzo/Marcato, Carla (2008): I cognomi d'Italia. Dizionario storico ed etimologico. Turin. Hier S. 401.
  • Dauzat, Albert (1994): Dictionnaire étymologique des noms de Famille et prénoms de France. édition revueet augmentée par Marie-Thérèse Morlet. Paris. Hier S. 89.
  • Debrabandere, Frans (2003): Woordenboek van de familienamen in België en Noord-Frankrijk. Amsterdam [u.a.]. Hier S. 226.
  • Faure, Roberto/Ribes, María Asunción/García, Antonio (2009): Diccionario de apellidos españoles. [cerca de 8.000 apellidos distintos de toda España]. 5. Auflage. Madrid. Hier S. 217.
  • Felice, Emidio de (1992): Dizionario dei cognomi italiani. Mailand. Hier S. 94-95.
  • Le Menn, Gwennole (1993): Les noms de famille les plus portés en Bretagne (5000 noms étudiés). Spézet. Hier S. 84.

Weblinks

Metadaten

Daten zur Artikelerstellung

AutorIn
Luca Winklmüller
Veröffentlichungsdatum
01.07.2025
Zitierhinweis

Winklmüller, Luca, Caro, in: Digitales Familiennamenwörterbuch Deutschlands,
URL: < http://www.namenforschung.net/id/name/25202/1 >