Allgemeines

Häufigkeit

7

Rang

242152

Sprachvorkommen

deutsch

Hauptverbreitung

Deutschland

Etymologie

Hauptbedeutung

1. Benennung nach Wohnstätte zu mittelhochdeutsch lōwen ‘gerben’ und mittelhochdeutsch ‘Feld, Fläche’ für jemanden, der an einem zu einer Gerberei gehörigen Feld oder an einem entsprechend benannten Flurstück wohnt. Ausgenutzte Gerberlohe wurde als Düngemittel wiederverwertet.

In Einzelfällen

2. Benennung nach Rufname, siehe Löwe 3. Hier liegt eine mit dem häufigen deutschen Familiennamenzweitglied -feld erweiterte Form des Rufnamens vor. Solche Erweiterungen kommen bei (in ihrer Entstehung jüngeren) jüdischen Familiennamen vor (siehe Guggenheimer/Guggenheimer 1996, Seite xxvi). Löwe ist aufgrund der lautlichen Ähnlichkeit ein häufiger jüdischer Ersatzname für Levi bzw. auch für Juda (siehe Guggenheimer/Guggenheimer 1996, Seite 279) nach einem Tiervergleich im Jakobssegen (Genesis 49:9: "Ein junger Löwe ist Juda" in: Die Bibel in der Einheitsübersetzung, letzter Zugriff: 08.03.2021).

Verbreitung

Verbreitung innerhalb Deutschlands

Verwandte Artikel (Auswahl)

• Löwenfeld
• von Loewenfeld

Literaturhinweise

Literatur

• Guggenheimer, Eva/Guggenheimer, Heinrich (1996): Etymologisches Lexikon der jüdischen Familiennamen. München [u.a.]. Hier S. xxvi und 279.
• Menk, Lars (2005): A Dictionary of German-Jewish Surnames. Bergenfield. Hier S. 497.

Weblinks

• Eintrag Löwe-Feld in: Hessische Fllurnamen, letzter Zugriff: 24.04.2021.
• Artikel Lohdüngen in: Krünitz, letzter Zugriff: 24.04.2021.

Metadaten

Daten zur Artikelerstellung

AutorIn

Mirjam Schmuck

Veröffentlichungsdatum

16.04.2024