Allgemeines

Häufigkeit

178

Rang

21304

Sprachvorkommen

deutsch

Hauptverbreitung

Deutschland

Etymologie

Hauptbedeutung

1. Benennung nach Beruf zu mittelhochdeutsch bachen , backen ‘backen’ und mittelhochdeutsch visch ‘Fisch’. Gemeint sind meist junge, noch nicht ausgewachsene Fische, die sich noch nicht zum Braten eignen. Es handelt sich um einen indirekten Berufsnamen für einen Koch von gebackenen Fischen.
2. Benennung nach Übername zu mittelhochdeutsch bachen , backen ‘backen’ und mittelhochdeutsch visch ‘Fisch’ nach der Lieblingsspeise. Die Bedeutungen ‘unreifer Student’ (in Anlehnung an Bakkalaureus?) und ‘junges, unreifes Mädchen’ kamen erst in der Mitte des 16. Jahrhunderts auf und können kaum auf die Familiennamen eingewirkt haben.

Verbreitung

Verbreitung innerhalb Deutschlands

Verwandte Artikel (Auswahl)

• Brathering
• Bratfisch

Literaturhinweise

Literatur

• Kunze, Konrad/Nübling, Damaris (Hrsg.) (2016): Deutscher Familiennamenatlas. Band 5: Familiennamen nach Beruf und persönlichen Merkmalen. Berlin und Boston. Hier S. 176.

Weblinks

• Artikel Backfisch in: Deutsches Wörterbuch, letzter Zugriff: 15.02.2017.
• Artikel Backfisch in: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache, letzter Zugriff: 15.02.2017.

Metadaten

Daten zur Artikelerstellung

AutorIn

Rita Heuser

Veröffentlichungsdatum

16.04.2024