Aysal

Allgemeines

Benennung nach Rufnamenmuster zu türkisch ay ‘Mond’ und dem türkischen Suffix -sal, das Adjektive aus Substantiven oder Verben ableitet. Das Suffix wurde im Rahmen der Sprachreform geschöpft, die zu der gleichen Reihe von Reformen der frühen türkischen Republik gehört wie das Familiennamengesetz (siehe Lewis 1999, Seite 101-105). „Der Kult des M[ond]s ist [in der alttürkischen Mythologie] zusammen mit dem der Sonne und anderer Gestirne sehr oft bezeugt [...]. Bemerkenswerterweise bezogen sich die Türken fast immer auf Vorstellungen von Geburt, Wachstum, Reife, Niedergang, Tod und Auferstehung“ (Roux 1999, Seite 197). Namen, die ay ‘Mond’ enthalten, sind in Namenratgebern aus der Zeit des türkischen Familiennamengesetzes explizit als Bildungsmuster von alttürkischen Rufnamen erwähnt (siehe Atalay 1935, Seite 2).

Atalay, Besim (1935): Türk Büyükleri veya Türk Adları. Istanbul. Hier S. 2.
Lewis, Geoffrey (1999): The Turkish Language Reform: A Catastrophic Success. Oxford. Hier S. 101-105.
Roux, Jean-Paul (1999): Die alttürkische Mythologie. In: Schmalzriedt, Egidius/Haussig, Hans Wilhelm/Uray-Köhalmi, Käthe (Hrsg.): Wörterbuch der Mythologie Band VII. Götter und Mythen in Zentralasien und Nordeurasien. Stuttgart, S. 171-277. Hier S. 197.

Aydin, Mehmet, Aysal, in: Digitales Familiennamenwörterbuch Deutschlands,
URL: < http://www.namenforschung.net/id/name/187110/1 >