Zurück zur Liste

Wodarz

Allgemeines

Häufigkeit
242
Rang
15556
Sprachvorkommen
polnisch
Hauptverbreitung
Polen

Etymologie

Hauptbedeutung

  1. Benennung nach Beruf, siehe Wlodarz 1. Es handelt sich um eine Lautvariante mit Vereinfachung der Konsonantenverbindung wł > w .

Deutung unsicher

  1. Benennung nach Beruf zu tschechisch vodař ‘Wasserträger’ bzw. weiteren westslawischen Entsprechungen (siehe Gottschald 2006, Seite 535; Bahlow 1985, Seite 567). Im Tschechischen kann Vodař nicht als Familienname nachgewiesen werden. In der Slowakei hat der entsprechende slowakische Familienname Vodár (zu slowakisch vodár ‘Wasserträger’) nur 13 Vorkommen. Die Schreibung Wodarz kann nur auf eine ältere tschechische oder eine polnische Form zurückgehen, wobei für das Polnische das Etymon wodarz in der Bedeutung ‘Wasserträger’ in den Wörterbüchern nicht sicher nachgewiesen werden kann.

Verbreitung

Verbreitung innerhalb Deutschlands

Verbreitung außerhalb Deutschlands

Polen

Häufigkeit
386
Angaben zur Quelle
Art der Quelle
Einwohnerzahlen
Jahr der Quelle
2002
Quelle
Rymut 2003, Seite 12546.

Slowakei

Häufigkeit
13
Angaben zur Quelle
Art der Quelle
Einwohnerzahlen
Jahr der Quelle
1995
Quelle
slovniky.juls.savba.sk/?w=Vodar&s=exact&c=Z357&d=priezviska&ie=utf-8&oe=utf-8#, letzter Zugriff 11.04.2018.
Kommentar zur Verbreitung im Ausland

Die Angaben beziehen sich auf die Namenform Vodár .

Verwandte Artikel (Auswahl)

Literaturhinweise

Literatur

  • Bahlow, Hans (1985): Deutsches Namenlexikon. Frankfurt am Main. Hier S. 567.
  • Gottschald, Max (2006): Deutsche Namenkunde. Mit einer Einführung in die Familiennamenkunde von Rudolf Schützeichel. 6. Auflage. Berlin und New York. Hier S. 535.
  • Rymut, Kazimierz (2003): Słownik nazwisk używanych w Polsce na paczątku XXI wieku (CD ROM). Kraków. Hier S. 12546.
  • Rymut, Kazimierz/Hoffmann, Johannes (2010): Lexikon der Familiennamen polnischer Herkunft im Ruhrgebiet. Band 2. Kraków. Hier S. 430.

Metadaten

Daten zur Artikelerstellung

AutorIn
Christiane Schiller
Veröffentlichungsdatum
16.04.2024
Zitierhinweis

Schiller, Christiane, Wodarz, in: Digitales Familiennamenwörterbuch Deutschlands,
URL: < http://www.namenforschung.net/id/name/15572/1 >