Dalyan

Allgemeines

Benennung nach Rufnamenmuster zu türkisch dalyan , das in der modernen türkischen Standardsprache nur in der Redensart dalyan gibi wörtlich ‘wie (ein) dalyan’ oder dalyan boylu wörtlich ‘groß wie (ein) dalyan’ in der Bedeutung ‘großgewachsen, stattlich, von hohem Wuchs’ verwendet wird. Die urprüngliche Wortbedeutung ist ungeklärt. Es kann sich um eine Lautvariante zu türkisch taylan ‘großgewachsene, stattliche Person; Person von guter Statur’ handeln, dessen Etymologie jedoch ebenfalls unklar ist (siehe Taylan 1). Möglich ist auch, dass es auf ein dalyan (< italyan ‘Italiener, italienisch’) genanntes langes Gewehr zurückgeht. Die Benennung erfolgte nach dem Muster alter türkischer Rufnamen, die oft Eigenschaften bezeichneten, die man den Namenträgern wünschte.
Benennung nach Beruf zu türkisch dalyan ‘Staaknetz (großes, an Pfählen befestigtes Fischernetz)’. Es handelt sich um einen indirekten Berufsnamen für einen Fischer.

Aydin, Mehmet, Dalyan, in: Digitales Familiennamenwörterbuch Deutschlands,
URL: < http://www.namenforschung.net/id/name/145987/1 >