In dem Gemeinschaftsprojekt der Universitäten Freiburg und Mainz wird erstmals die Jahrhundertealte Namengeschichte Deutschlands aufgearbeitet und der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Der erste Band behandelt die Unterschiede in Lautung und Schreibweise von Familiennamen bezüglich des Vokalismus, z.B. in Müller/Möller/Miller.
Hrsg. v. Kunze, Konrad/Nübling, Damaris Band 1: Familiennamen nach Herkunft und Wohnstätte. De Gruyter, 2010.