Svadlenka
Allgemeines
- Häufigkeit
- 5
- Rang
- 281639
- Sprachvorkommen
- tschechisch
- Hauptverbreitung
- Tschechische Republik
Etymologie
Hauptbedeutung
- Benennung nach Beruf zu tschechisch švadlenka ‘junge Näherin, Schneiderin’(< urslawisch *šьv- ‘nähen’). Zugrunde liegt die Namenform Švadlenka . Im Deutschen werden die Diakritika nicht wiedergegeben. Die Übertragung des Familiennamens auf eine männliche Person erfolgte in diesem Falle metronymisch nach dem Beruf der Ehefrau oder Mutter (siehe Wenzel 2009, Seite 294).
Historischer Namenbeleg
Josef Švadlenka
- Belegjahr
- 1871
- Belegort
- Chrudím, Böhmen
- Quellenangabe
- vuapraha.cz/sites/default/files/kartoteka_padlych_v_1_sv_valce/%C5%A0/%C5%A0v%20-%20%C5%A0y/ipage00051.htm, letzter Zugriff: 20.09.2019.
Verbreitung
Verbreitung innerhalb Deutschlands
Aufgrund der geringen Häufigkeit dieses Namens wird aus Datenschutzgründen keine Karte angezeigt.
Verbreitung außerhalb Deutschlands
Tschechische Republik
- Häufigkeit
- 351
Angaben zur Quelle
- Art der Quelle
- Einwohnerzahlen
- Jahr der Quelle
- 2016
- Quelle
- www.kdejsme.cz/prijmeni/Švadlenka/hustota/, letzter Zugriff 20.09.2019.
Kommentar zur Verbreitung im Ausland
Die Angaben beziehen sich auf die Namenform Švadlenka .
Verwandte Artikel (Auswahl)
Literaturhinweise
Literatur
- Moldanová, Dobrava (2015): Naše příjmení. 4. Auflage. Praha. Hier S. 193.
- Neumann, Johann (1972): Tschechische Familiennamen in Wien. Eine namenskundliche Dokumentation. Wien. Hier S. 216.
- Wenzel, Walter (1999): Lausitzer Familiennamen slawischen Ursprungs. Bautzen. Hier S. 242.
- Wenzel, Walter/Brendler, Silvio/Hengst, Karlheinz (2009): Niedersorbische Familiennamen aus Bezeichnungen für den Schneider in vergleichender deutsch-westslawischer Sicht. In: Slawen - Deutsche - Namen. Beiträge zur westslawischen Personenamen - und Ortsnamenforschung. Mit besonderer Berücksichtigung des Sorbischen. Hamburg, S. 287-295.
Metadaten
Daten zur Artikelerstellung
Kategorien
zu Bedeutung 1:
- Beruf
- Leder- und Textilverarbeitung
- Schneider
Fachbegriffe
Fachbegriffe finden Sie in unserem Glossar.
Vernetzung
Zitierhinweis
Scheller, Andrea,
Svadlenka,
in: Digitales Familiennamenwörterbuch Deutschlands,
URL: < http://www.namenforschung.net/id/name/284886/1 >