Zurück zur Liste

Bajtler

Allgemeines

Häufigkeit
9
Rang
204805
Sprachvorkommen
russisch
tschechisch
Hauptverbreitung
Russland
Tschechische Republik

Etymologie

Hauptbedeutung

  1. Benennung nach Beruf, siehe Beitler 1. Es handelt sich um eine an das kyrillische Schriftsystem adaptierte Variante mit Ersetzung <ei> > <ай> (<aj>), die bei russlanddeutschen Namenträgern auf der Transkription aus dem lateinischen ins kyrillische Schriftsystem und wieder zurück beruhen kann. Ebenso kann es sich um eine an das Tschechische angepasste Schreibvariante von Familiennamen deutscher Provenienz im damaligen Böhmen/Mähren/Schlesien handeln. Der Familienname ist auch als jüdischer Name belegt.
  2. Benennung nach Beruf, siehe Beitler 2. Es handelt sich um eine an das kyrillische Schriftsystem adaptierte Variante mit Ersetzung <ei> > <ай> (<aj>), die bei russlanddeutschen Namenträgern auf der Transkription aus dem lateinischen ins kyrillische Schriftsystem und wieder zurück beruhen kann. Ebenso kann es sich um eine an das Tschechische angepasste Schreibvariante von Familiennamen deutscher Provenienz im damaligen Böhmen/Mähren/Schlesien handeln. Der Familienname ist auch als jüdischer Name belegt.
  3. Benennung nach Beruf, siehe Beitler 3. Es handelt sich um eine an das kyrillische Schriftsystem adaptierte Variante mit Ersetzung <ei> > <ай> (<aj>), die bei russlanddeutschen Namenträgern auf der Transkription aus dem lateinischen ins kyrillische Schriftsystem und wieder zurück beruhen kann. Ebenso kann es sich um eine an das Tschechische angepasste Schreibvariante von Familiennamen deutscher Provenienz im damaligen Böhmen/Mähren/Schlesien handeln. Der Familienname ist auch als jüdischer Name belegt.

Verbreitung

Verbreitung innerhalb Deutschlands

Verbreitung außerhalb Deutschlands

Russland

Häufigkeit
97
Angaben zur Quelle
Art der Quelle
Einwohnerzahlen
Jahr der Quelle
2014
Quelle
forebears.io/surnames/baytler, letzter Zugriff 23.09.2021.
Kommentar zur Verbreitung im Ausland

Die Angaben beziehen sich auf die in englischer Transkription angeführte Namenfom Baytler .

Tschechische Republik

Häufigkeit
12
Angaben zur Quelle
Art der Quelle
Einwohnerzahlen
Jahr der Quelle
2016
Quelle
www.kdejsme.cz/prijmeni/Bajtler/hustota/, letzter Zugriff 21.09.2021.

Verwandte Artikel (Auswahl)

Literaturhinweise

Literatur

  • Beider, Alexander (1993): A Dictionary of Jewish Surnames from the Russian Empire. Teaneck. Hier S. 114.

Metadaten

Daten zur Artikelerstellung

AutorIn
Anne Rosar
Veröffentlichungsdatum
16.04.2024
Zitierhinweis

Rosar, Anne, Bajtler, in: Digitales Familiennamenwörterbuch Deutschlands,
URL: < http://www.namenforschung.net/id/name/204859/1 >