Zurück zur Liste

Hilfe FAQ

Rauch

Allgemeines

Häufigkeit
6429
Rang
366
Sprachvorkommen
deutsch
Hauptverbreitung
Deutschland

Etymologie

Hauptbedeutung

  1. Benennung nach Beruf zu mittelhochdeutsch rouch ‘Rauch, Dampf, Dunst’ für jemanden, der an oder mit Feuer arbeitete. Dies konnte sowohl ein Koch als auch ein Schmied sein.
  2. Benennung nach Übername zu mittelhochdeutsch rūch , rūhe, rouch , mittelniederdeutsch rūh , rūch , rūw ‘zottig, struppig, haarig; rau; unwirsch ungebildet, ungestüm’entweder für einen stark behaarten Menschen oder für einen charakterlich rauen, schroffen Menschen.
  3. Benennung nach Übername zu mittelhochdeutsch rouch ‘für den häuslichen Herd zu leistende steuerliche Abgabe’.

Deutung unsicher

  1. Benennung nach Rufname. Es handelt sich um ein Patronym zu einer Rufnamenkurzform mit dem Namenglied althochdeutsch rohōn ‘(in der Schlacht) brüllen’ zu Vollformen wie Rochher oder Rochold. Diese Deutung (siehe Gottschald 2006, Seite 263) ist aus lautlichen Gründen fraglich.
  2. Benennung nach Rufname. Es handelt sich um ein Patronym zu einer Rufnamenkurzform mit dem Namenglied althochdeutsch ruoh , ruah ‘Bedacht, Sorgfalt’ zu Vollformen wie Rochher oder Rochold. Diese Deutung (siehe Gottschald 2006, Seite 263) ist aus lautlichen Gründen fraglich.

Verbreitung

Verbreitung innerhalb Deutschlands

Verbreitung außerhalb Deutschlands

Österreich

Häufigkeit
1763
Angaben zur Quelle
Art der Quelle
Telefonanschlüsse
Jahr der Quelle
2005
Quelle
Geogen AT CD-ROM.

Frankreich

Häufigkeit
511
Angaben zur Quelle
Art der Quelle
Geburtenzahlen
Jahr der Quelle
1966-1990
Quelle
geopatronyme.com, letzter Zugriff 20.12.2017.

Schweiz

Häufigkeit
345
Angaben zur Quelle
Art der Quelle
Telefonanschlüsse
Jahr der Quelle
2008
Quelle
verwandt.ch, letzter Zugriff 11.01.2018.

Verwandte Artikel (Auswahl)

Literaturhinweise

Literatur

  • Gottschald, Max (2006): Deutsche Namenkunde. Mit einer Einführung in die Familiennamenkunde von Rudolf Schützeichel. 6. Auflage. Berlin und New York. Hier S. 263 und 401.
  • Kunze, Konrad/Nübling, Damaris (Hrsg.) (2016): Deutscher Familiennamenatlas. Band 5: Familiennamen nach Beruf und persönlichen Merkmalen. Berlin und Boston. Hier S. 739-741.

Metadaten

Daten zur Artikelerstellung

AutorIn
Theresa Schweden
Veröffentlichungsdatum
15.03.2020
Zitierhinweis

Schweden, Theresa, Rauch, in: Digitales Familiennamenwörterbuch Deutschlands,
URL: < http://www.namenforschung.net/id/name/366/1 >